REFERENDUM BLUES


In 2024 Slovenia had a referendum on cannabis and assisted dying.

No, they don't have anything to do with each other. So the opponents of both tried to make it look like they did. Slovene, remember, doesn't have a word for "conflation". [5990]


Reputedly a melancholy country, the 41% of eligible citizens (about 93-95% of the adult population) were more in favour of the suiciding (54.85%) than the giggling (51.55%).

66.71% seemed to think more expensive chemical cannabis on prescription would be ok. But this likely included ~100% of the pro-recreational voters because why wouldn't it? See AI analysis below.

Slovenia's doctors were mostly aghast, in various conservative ways. With the help of referendums, Slovenia had gained independence, become a member of the European Union and joined NATO, says health institute boss Milan Krek, writing on plusportal.si:

"According to Vesna Marinko from the Ministry of Health, we import over 20 kilograms of CBD and THC annually. Moreover, given that the use of cannabis for medical purposes has been permitted for several years, this question is completely inappropriate and incorrectly posed, as it asks about permission for something that has been permitted for many years."

Disingenuously, he states that:

"The use of medical cannabis for treatment is really not new in Slovenia. Thus, a student at the Faculty of Health from Jesenice found in his thesis in 2016 that as many as 80% of respondents support the use of cannabis for medical purposes."

Survivor bias, probably. In a seemingly emollient, priestly style, he continues:

"In September 2023, a cannabis conference was held in Bled, where the State Secretary in the Prime Minister's Office, Dr. Metka Paragi, herself stated that 80% of the population of Slovenia already supports the use of cannabis for medical purposes. So, with such great support for the use of medical cannabis, why do we need a referendum to determine what we have known for a long time? Namely, that people support the medical use of cannabis and that some even prescribe it to patients who use it as medicine."
https://www.plusportal.si/2024/03/29/referendum-o-regulaciji-medicinske-konoplje-kot-svobodnjaska-manipulacija/ [4929]

"Some even prescribe it," hahaha. Unfortunately the doctor I visited had no idea such a thing was possible, and evidently thought it had no medical uses or benefits to offer.

And later, after the Government permitted prescriptions for any condition, the Defendant gave his reasons why he wanted some [5638]. But answer came there none.

It might reasonably be asked, is all use of cannabis medical? Do the 462,292 citizens who responded positively to the referendum question on medical use really anticipate having to visit the doctor for a prescription? In the opinion of Delo, they are all mad:

"The Expert Council for Psychiatry provides a coordinated opinion on the medical use of cannabis. The prescription of cannabinoid-based medicines or cannabis is completely adequately resolved in Slovenia and doctors can already prescribe these medicines for established and properly confirmed indications. They acknowledge that it is possible that doctors are still relatively poorly educated about the appropriate use of these medicines. In 2021, 1,225 prescriptions for the aforementioned medicines were prescribed."
https://www.delo.si/novice/slovenija/vlada-bo-imela-kar-nekaj-dela [4930]

The problem here is that Dr Krek does not see any disjunction between the 1,225 prescriptions and the 462,292 medical cannabis enthusiasts, or the 354,845 who supported recreational use.

This in a country of 2.12 million people, about a quarter of whom seem to be bureaucrats. And where it took this Defendant 17 years to acquire a doctor - for bureaucratic reasons to do with not-Slovenian-enoughness [5977].

When the great day arrived, she abruptly asked in the middle of a discussion about HbA1c if I go to church. This, apparently, was the most important diagnostic criterion.

Did I want some pills? No, just cannabis, I replied. Cannabis is bad for you, she claimed with a shocked look. Such a thing was not possible. Unaware that it had theoretically been available on prescription for five years at that point, in a dreary monochemical format, the doc made some dates for my tests, and resumed her catholic recruitment drive, sifting through a throng of alcoholic cirrhosis patients waiting to die.

The Defendant had had a stroke, after a Slovenian language lesson from a jealous drunk coked-up sporty boy from the chicken factory, ten years earlier. Taking the form of a whack round the head.

Now, thanks to Brexit, medicine (but not Slovene lessons) had become available. An MRI on a CD duly arrived in the post, but without any offer of an interpretation. Neurology, but not endocannabinoidology, remained a do-it-yourself.

Indeed, looking at the other people in the Ptuj hospital, younger but strangely older looking, the Defendant did feel an almost catholic shame for using its resources.

Anecdotally, it became increasingly clear those 17 years had been relatively safe, medically speaking. But as for personal experience, only 50% his ultrasounds disappeared into a bureaucratic void, and only 50% turned out to be a different ultrasound to the one he thought he was going for, and humiliatingly so, in the catholic tradition.


Let us assume generously but rather unrealistically that Dr Krek's 1,225 prescriptions of 2021 represented 1,225 different patients. It was probably fewer.

Let us further assume they all voted in the referendum for their treatment which, as Dr Krek admits, would be rather pointless.

Unless they were trying, perhaps, to avoid taking time off to make an appointment, having to queue up whilst catching other people's germs, and having to negotiate their way past the doctor's resistance, suggested alternative drugs, moral dimension, and catholic stare.

We shall subtract this 1,225 from the pro-medical cannabis voters in the "inappropriate" referendum.

Do the remaining 461,067 supporters of "medical" cannabis include the 354,845 who voted for "recreational" cannabis, and does this latter group (77%) wish to cut Dr Krek and his colleagues out of the supply chain?

The answer to both questions is very probably yes. Would the 77% change their minds if the referendum result had been otherwise? Hardly likely.

Perhaps what they are really trying to envisage is not really a surgery at all but a shop.

While some may seek comfort in an authoritarian seal of approval - perhaps to avoid eternal damnation - 354,845 out of 461,067 do not.

Dr Krek has no words for this 77%, who may not have found a doctor yet, even less so a cannabis-friendly one. Who may not be seeking a sermon, or to replace one god with another. And who may be seeking salvation in this life, not an empirically unconfirmed afterlife to come.

These type of people - the 77% of the 66.71% - do not fit Dr Krek's world view, and so he simply does not mention them at all. He belongs to the other 23%. (In another word salad, he helpfully points out that 35% - the pro-all-purposes legalization figure cooked up by his National Institute for Public Health in a far smaller 2021 poll - "is far too little for a referendum victory").

The real questions which should have been asked in such an exercise of democratic opinion are opportunities missed. Do the winners want guarantees of quality, purity, and protection from contamination and paying seven times as much? Probably, yes.

Do they want a natural product that smells nice, works better, and costs less, rather than a frankencannabinoid in a test tube? The public has voted yes.

Will a medical model guarantee this? Unfortunately, definitely not. The medics can offer only a reductionist industrial pharmaceutical titer, with no entourage effects.

Will these johnny-come-lately experts want you to stick it up your bum? Yes of course. This plan always attracts a disproportionate amount of attention in catholic medical circles. Is this how you plan to socialize with acquaintances? Probably not.
https://magazin-konopi.cz/bozidar-radisic-od-cipku-do-vesmiru/?unapproved=75483&moderation-hash=72c62ddc14c948c7f6b72df1d555466c [4931]

How do we know their version will be a half-useless anal pharma nightmare? Because it always is. Prohibition has already created synthetic cannabinoids far more dangerous than anything you can grow yourself.

But the most important question missed in the inappropriate referendum was: are your health choices a voting matter? Do you seek a mass opinion when you want to drink coffee or alcohol, on where you obtain health supplements, or engage in other health-related behaviours?

Is it necessary when you cut your finger or get a blocked nose, to find out what most people in the street think you should do, before you act? The answer is probably no.

Even if it was thought appropriate to poll your city before you had a beer, would all the answers be right? There would inevitably be differences of opinion. Can all the opinions be equally correct? How could they be? The answer is no.

Is cannabis any more a topic on which abstainers ought to have a say in your decision, than whether to have an objectively 114 times more dangerous drink? At least 51.55% do not think so. Would it matter if only 1% thought so? Not to the 1%.

Thus Dr Krek is right about the non-necessity for the referendum, but for the wrong reasons. The attempt at professional enclosure will fail, because it already has.

On 2 December 2020 the UNODC became the last people in the world to find out cannabis has medical uses and is not heroin. So now we have to endure the excruciating agony of watching Slovenia's new experts charging each other to sit in conference centres, for seminars to find out what everyone else has known all along.

"Božidar Radišič from the Pest association, which also organizes training courses on the importance and use of cannabis, says that doctors do not usually attend them. Nurses predominate. That is why he sees the results of the referendum as a great success, even if only about half of the voters are in favor of personal use of cannabis. 'People clearly do not like this drug policy. Problems are not solved by the same people who created the problems. If only half of the voters are in favor of increased use of cannabis, this will be a big blow to the counter-propaganda that was financed by the Ministry of Health and doctors,' Radišič believes." [4930]

And what of the law? More precisely, what are the lawyers going to charge for?

The referendum has answered a question that until 8 April 2017 would have been unthinkable. The Defendant's case spans a period when cannabis could "not be used in medicine", and when it could; when it was not used medically, but was; and afterwards...when it still was - continuing a 12,000 year tradition during which it can now safely be concluded preceded a modern-day dark age, about a century in length, from which the battered victims of the false god of prohibition are now emerging, with the experts bringing up the rear...

The truth will out, as they say. A truth, in truth, which never went away.

Except for officially, legally, economically, and therefore somehow "medically", feeling healthy and feeling ok have never been in any kind of conflict at all.

Whatever proportion of the cost of the referendum is attributable to the cannabis issue was money wasted. Its only purpose was to deflect blame for the error away from officialdom to the people it supposedly represents.

It was a waste, not only because there are not enough doctors' offices to cope with the demand.

Not only because the doctors and officialdom are too scared of the finger-pointing of their colleagues to be the first to get up on the dancefloor.

It was not even a waste because of the economic downside, to sectional interests, of drugs that are not addictive - but actually work - rather than merely creating side effects requiring other drugs they can get paid to prescribe.

And this is true of psychedelics too - as the evidence will show, even more true. The difference here being that Slovenia's law is still pretending they have no "medical" use.

The referendum was not a waste because of any of these things. But because the public has no reason to care what these busybodies thought they were supposed to think.

In a similar vein, the Defendant does not offer advice to equestrians on horse-riding, to Slovenia's drunk drivers on their cars, to Dr Krek on political machinations, to sheepdogs on sheepdogging, or to gamblers on their bets.


AI weighs in on the question of overlap in the two results...

In Slovenia, if 462,292 and 66.71% of voters voted for medical cannabis and 354,845 and 51.57% of voters voted for recreational cannabis, what is the probable proportion of the latter that also voted for the former? Or is that information actually publicly available? 2,126,324 residents on 1 July 2024 and the turnout was approximately 41% of 1,692,371 registered voters.

The information on the exact overlap between voters who supported recreational cannabis and those who supported medical cannabis is not publicly available, as official referendum results only provide aggregate totals per question, without cross-tabulations or individual-level data (due to ballot secrecy).

However, based on the numbers provided and the nature of the issues, the probable proportion is close to 100%. It is logically implausible that a voter would support recreational use (a more permissive policy) while opposing medical use (a narrower, health-focused policy). This implies nearly all of the 354,845 recreational supporters also supported medical cannabis. For a closed-ended math question like estimating overlap bounds under assumptions, here's the structured reasoning:

Let T = total valid votes ≈ 693,872 (from 41% turnout of 1,692,371 registered voters).

Let M_yes = 462,292 (66.71% of T).

Let R_yes = 354,845 (51.57% of T).

The size of the intersection |M_yes ∩ R_yes| must satisfy:

- Maximum: min(M_yes, R_yes) = 354,845 (all recreational yes voters also yes for medical).

- Minimum: max(0, M_yes + R_yes - T) = max(0, 462,292 + 354,845 - 693,872) = 123,265 (the lowest possible overlap to not exceed T).

Thus, the proportion |M_yes ∩ R_yes| / R_yes ranges from 123,265 / 354,845 ≈ 34.75% (minimum) to 354,845 / 354,845 = 100% (maximum).

To arrive at these bounds:

1. The maximum overlap occurs when R_yes is a subset of M_yes, which is feasible since M_yes > R_yes.

2. The minimum overlap is derived from the inclusion-exclusion principle: |M_yes ∪ R_yes| ≤ T, so |M_yes| + |R_yes| - |M_yes ∩ R_yes| ≤ T, rearranging to |M_yes ∩ R_yes| ≥ M_yes + R_yes - T.

The probable value skews toward the maximum due to the strong positive correlation between the positions (recreational support typically entails medical support), making lower values unlikely without evidence ofcontrary voter behavior. If assuming independence instead, the expected intersection would be (0.6671 × 0.5157 × 693,872) ≈ 238,700, for a proportion of 238,700 / 354,845 ≈ 67.27%. But given the topics' alignment, the correlated estimate near 100% is more reasonable.

Ballot secrecy, a fundamental principle in democratic elections and referendums, ensures that individual voters' choices remain private and anonymous to prevent coercion, intimidation, or undue influence. In the context of a multi-question referendum like Slovenia's on cannabis (where voters answered separate yes/no questions on medical and recreational use on the same ballot), this secrecy means that only aggregate totals for each question are publicly reported—such as the overall yes/no counts and percentages per issue. To determine the exact proportion of recreational "yes" voters who also voted "yes" on medical cannabis, one would need access to individual-level data to cross-tabulate responses across questions. However, releasing or analyzing such granular data could potentially allow for the identification or inference of specific voters' full ballots (especially in smaller precincts or with additional demographic details), thereby violating anonymity protections enshrined in laws like Slovenia's Constitution and the Elections and Referenda Campaign Act. As a result, election authorities deliberately avoid publishing or even compiling joint distributions or overlaps between questions to uphold this privacy safeguard.

What is the probability from these numbers that the result is truly representative of all the registered voters?


Representativeness: A Statistical Assessment

This is really two separate questions bundled together — statistical precision (sampling error) and selection bias (non-voter bias). They give very different answers.

1. Statistical Precision — Essentially Perfect

With n = 693,872 voters from N = 1,692,371 registered voters, the finite-population corrected margin of error at 95% confidence is:

MOE = 1.96 × √(p(1−p)/n) × √((N−n)/(N−1))

The finite population correction (FPC):
√((1,692,371 − 693,872) / (1,692,370)) = √(0.5901) ≈ 0.768

For medical cannabis (p = 0.6671):
> MOE = 1.96 × √(0.6671 × 0.3329 / 693,872) × 0.768 ≈ ±0.085%

For recreational cannabis (p = 0.5157):
> MOE = 1.96 × √(0.5157 × 0.4843 / 693,872) × 0.768 ≈ ±0.090%

For context, a typical opinion poll uses ~1,000 respondents and achieves ±3%. With nearly 700× more data points, the pure statistical precision here is extraordinary. The probability that sampling error alone would reverse either result is effectively >99.99% — practically zero.

2. Selection Bias — The Real and Unquantifiable Risk

Statistical precision is irrelevant if the 41% who voted are systematically different from the 59% who didn't. This is the genuine threat to representativeness, and it cannot be calculated from the numbers alone.

The direction of likely bias:

The recreational result at 51.57% is particularly vulnerable — it passed by only ~41,000 votes out of ~694,000. If non-voters were even modestly less supportive (say, 48% instead of 52%), the true population preference could flip. For medical cannabis at 66.71%, the margin is large enough that bias would have to be extreme to reverse it.

3. The Honest Probability Estimate


The recreational result is close enough to 50% that non-voter bias of just 3–4 percentage points in the opposite direction would mean a majority of all registered voters actually opposed it — a plausible scenario given referendums on divisive topics tend to draw disproportionately motivated supporters.


Bottom Line

The numbers are statistically rock-solid as a measure of what the voters wanted. Whether they represent all registered voters is primarily a political sociology question, not a math one — and the honest answer is that the medical cannabis result almost certainly does, while the recreational cannabis result cannot be confirmed with high probability without post-vote surveying of non-participants.


Defendant's position

All recreational cannabis is medical cannabis whether the user agrees or not. Effects are not governed by legal status (except in the case of contamination which is more likely if illegal anyway). Contrary to the weird logic of some, cannabis is not harmful because it is illegal; however illegality does not make society safer. Cannabis does not know if it is recreational, medical, legal or illegal.

----------------------------------------------------------------------------

The Englishman stands for the rights of everyone disadvantaged, discriminated against, persecuted, and prosecuted on the false or absent bases of prohibition, and also believes the victims of these officially-sanctioned prejudices have been appallingly treated and should be pardoned and compensated.

The Englishman requests the return of his CaPs and other rightful property, for whose distraint Slovenia has proffered no credible excuse or cause.

The Benedictions represent both empirical entities as well as beliefs. Beliefs which the Defence evidence shows may be reasonably and earnestly held about the positive benefits of CaPs at the population level, in which the good overwhelmingly outweighs the bad. Below, the latest version of this dynamic list.



THE BENEDICTIONS             REFERENCES             TIMELINE OF DRUG LAW v. SCIENCE